-
1 drying alkyd
drying alkyd trocknendes Alkydharz nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > drying alkyd
-
2 alkyd
-
3 alkyd boiled oil
English-Russian big polytechnic dictionary > alkyd boiled oil
-
4 alkyd oil
-
5 drying oil modified alkyd
алкидная смола, модифицированная высыхающим масломБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drying oil modified alkyd
-
6 drying oil modified alkyd
Англо-русский словарь технических терминов > drying oil modified alkyd
-
7 drying oil modified alkyd
Универсальный англо-русский словарь > drying oil modified alkyd
-
8 drying-oil alkyd resin
Универсальный англо-русский словарь > drying-oil alkyd resin
-
9 drying oil modified alkyd
алкндная смола, модифицированная высыхающим масломEnglish-Russian dictionary of chemistre > drying oil modified alkyd
-
10 hydrocarbon drying oil
paint based on boiled oil — краска, затертая на олифе
lithographic oil — литографская олифа, печатная олифа
English-Russian big polytechnic dictionary > hydrocarbon drying oil
-
11 trocknendes Alkydharz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > trocknendes Alkydharz
-
12 лак
dope, lacquer, lake, varnish* * *лак м.
( на масляной или спиртовой основе) varnish; ( на целлюлозной или полимерной основе) lacquerлак высыха́ет с образова́нием твё́рдой, блестя́щей и прозра́чной плё́нки — a varnish dries to a hard, glossy and transparent coatдоводи́ть лак до рабо́чей консисте́нции — adjust the consistency of a varnish [a lacquer] for easy applicationклассифици́ровать лак по содержа́нию ма́сла — class a varnish according to oil lengthнаноси́ть лак вали́ком [нака́ткой] — apply a varnish by rollerнаноси́ть лак ки́стью — brush on a varnish [a lacquer], apply a varnish [a lacquer] by brushingнаноси́ть лак облива́нием — apply a varnish [a lacquer] by floodingнаноси́ть лак окуна́нием — apply a varnish [a lacquer] by dippingнаноси́ть лак по (напр. грунту) — apply a varnish over (e. g., a primer)наноси́ть лак распыле́нием — spray on a varnish [a lacquer], apply a varnish [a lacquer] by spray(ing)наноси́ть лак шпа́телем — apply a varnish [a lacquer] by trowelingлак не выцвета́ет — a varnish [a lacquer] is light-fastлак образу́ет гла́дкое покры́тие — a varnish [a lacquer] flows out to a smooth coatлак образу́ет наплы́вы — the varnish (coating) sagsподверга́ть лак горя́чей су́шке (в печи́) — bake a varnish (coating)покрыва́ть ла́ком — give a coat of varnish [lacquer]составля́ть лак — formulate a varnish [a lacquer]лак со́хнет до твё́рдого состоя́ния — a varnish [a lacquer] dries hardлак сохраня́ет блеск и цвет — a varnish [a lacquer] has good gloss and colour retentionлак тре́скается при ни́зкой температу́ре — a lacquer cold-checksуплотня́ть лак — thicken [body] a varnish [a lacquer]автомоби́льный лак — automobile [automotive] lacquerакри́ловый лак — acrylic lacquerалки́дный лак — alkyd lacquerацетилцеллюло́зный лак — cellulose-acetate lacquerацетобутиратцеллюло́зный лак — acetobutyrate cellulose lacquerбакели́товый лак — phenol-formaldehyde lacquerбесцве́тный лак — clear varnish; clear lacquerби́тумный лак — bituminous [asphalt] varnishвлагосто́йкий лак — moisture-proof varnishлак возду́шной су́шки — air-drying varnishглифта́левый лак — glyceryl-phtalate varnish (Glyptal — фирм. название)лак горя́чей су́шки — stoving varnishгрунто́вочный лак — undercoating [priming] varnishдамма́ровый лак — dammar varnishлак для вну́тренних рабо́т — interior [indoor] varnishлак для нару́жных рабо́т — exterior [outdoor] varnishзащи́тный лак — protective varnish; stop-off lacquerзвукоизоляцио́нный лак — soundproofing varnishкаменноу́гольный лак — coal-tar varnishканифо́льный лак — colophonic [rosin] varnishкислотоупо́рный лак — acid-resistant varnishкра́сочный лак — colour varnishкремнийоргани́ческий лак — silicone lacquerкумаро́новый лак — cumarone resin varnishлету́чий лак — volatile solvent varnishлюминесце́нтный лак — luminescent lacquerмаслосто́йкий лак — oil-resistant varnishма́сляный лак — oleoresinous [oil] varnishма́сляный, жи́рный лак — long oil varnishма́сляный, то́щий лак — short oil varnishма́товый лак — flat [mat] varnishме́бельный лак — furniture lacquerмелами́но-алки́дный лак — melamine alkyd lacquerмочевиноалки́дный лак — urea-alkyd lacquerмочевиноформальдеги́дный лак — urea-formaldehyde lacquerнитроцеллюло́зный лак — nitrocellulose lacquerокра́шенный лак — pigmented lacquerотде́лочный лак — finishing varnishпарке́тный лак — parquet varnishпе́ковый лак — coal-tar varnishперхлорвини́ловый лак — perchlorovinyl lacquerпечно́й лак — stoving varnishпокро́вный лак — coating varnish; полигр. overprint varnishполиакри́ловый лак — polyacrylic lacquerполивинилацета́льный лак — polyvinyl acetal lacquerполивинилхлори́дный лак — polyvinyl chloride lacquerполиро́вочный лак — polishing varnishполистиро́льный лак — polystyrene lacquerполиурета́новый лак — polyurethane lacquerполиэфи́рный лак — polyester lacquerпропи́точный лак — impregnating varnishсветочувстви́тельный лак — lightsensitive varnishсинтети́ческий лак — synthetic(-resin) lacquerсмоляно́й лак — synthetic varnishспиртово́й лак — spirit varnishсрывно́й лак полигр. — parting [stripping] varnishфенол(о)формальдеги́дный лак — phenol-formaldehyde lacquerфено́льно-ма́сляный лак — spar varnishлак холо́дной су́шки — air-drying varnishцапо́новый лак — nitrocellulose lacquerцветно́й лак — pigmented lacquerцеллюло́зный лак — cellulose lacquerшелла́чный лак — (shel)lac varnishшлифова́льный лак — flatting varnishшпатлё́вочный лак — putty [filling] varnishщёлочесто́йкий лак — alkali-resistant varnishэлектроизоляцио́нный лак — insulating varnishэма́левый лак — enamel lacquerэмульсио́нный лак — emulsion varnishэпокси́дный лак — epoxy [epoxide] lacquerэфироцеллюло́зный лак — cellulose lacquerянта́рный лак — amber varnish* * * -
13 лак
м. varnish; lacquerбесцветный лак — clear varnish; clear lacquer
защитный лак — protective varnish; stop-off lacquer
покровный лак — coating varnish; overprint varnish
-
14 paint
1) краска; окраска2) ( сухой) пигмент4) красить; окрашивать; раскрашивать•- acid-resistant paint - acoustic paint - aerosol spray-on paint - alkyd paint - aluminium paint - anticondensation paint - anticorrosive paint - antifouling paint - asbest-based paint - asbestos paint - bactericidal paint - bituminous paint - boiled oil paint - brick and concrete paint - brineproof paint - building paint - cement paint - cement-water paint - chameleon paint - coloured paint - commercial paint - concrete paint - construction paint - daylight luminous paint - decorative paint - disinfectant paint - distemper paint - emulsion paint - enamel paint - engineer's paint - epoxy paint - exterior house paint - fatty paint - finishing paint - fire-retardant paint - gloss paint - gouache paint - ground coat paint - heat indicating paint - heat resistant paint - heavy-bodied paint - hiding paint - house paint - indelible paint - indoor paint - insecticidal paint - latex paint - lead paint - luminous paint - masking paint - mineral paint - natural paint - neoprene paint - oil-base paint - opaque paint - outdoor paint - oven-baked polyester paint - paste paint - prepared paint - prime paint - priming paint - protection paint - quick-drying paint - quickly-drying paint - ready-mixed paint - red-lead paint - reflectorized paint - road paint - roadway paint - roof paint - sample paints - ship bottom paint - shop paint - sound-deadening paint - thermosensitive paint - traffic paint - varnish paint - vinyl paint - water paint - watercolour paint - waterglass paint - water-thinned paint - waterproof paint - weatherproof paint - white-lead paint - wood paintto formulate paint — составлять краску, подбирать колер
* * *краска, красящий состав- absorbent paintpaints mixed on the site — краски, приготовленные на стройплощадке
- acid-resistant paint
- acoustical paint
- acoustic paint
- aerosol paint
- alkali-resistant paint
- alkyd paint
- aluminum paint
- anechoic paint
- anticondensation paint
- anticorrosive paint
- antifouling paint
- antinoise paint
- antirust paint
- antislip paint
- asbest-base paint
- asphalt paint
- bactericidal paint
- bitumastic paint
- bitumen paint
- casein paint
- cement paint
- ceramic paint
- chlorinated rubber paint
- concrete paint
- emulsion paint
- enamel paint
- epoxy paint
- fast-to-light paint
- fatty paint
- fire-retardant paint
- flat paint
- floor paint
- fluorescent paint
- gloss paint
- glue water paint
- graphite paint
- gun-sprayed paint
- heat-resistant paint
- heavy-bodied paint
- latex emulsion paint
- linseed oil paint
- luminous paint
- marine paint
- metallic paint
- microporous paint
- neoprene paint
- oil paint
- paste paint
- phenolic paint
- quick-drying paint
- ready-mixed paint
- ready-mix paint
- red lead paint
- resin emulsion paint
- roof paint
- rubber-emulsion paint
- silicate paint
- size paint
- sound-absorbing paint
- traffic paint
- trim paint
- two-coat paint
- vinyl paint
- water base paint
- water paint
- water glass paint
- waterproof paint
- white paint
- white lead paint
- white lime paint
- wood paint
- zinc-rich paint -
15 oil
1) масло || пропитывать маслом2) смазочный материал || смазывать3) масляная краска4) картина, написанная масляной краской- dead oil- fish oil- long oil- pine oil- tall oil- tung oilАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > oil
-
16 varnish
1. ( масляный) лак, олифа2. глазурь3. лакироватьacetobutyrate varnish — ацетобутиратный лак
acid-proof varnish — кислотостойкий [кислотоупорный] лак
aircraft varnish — авиационный лак, аэролак
air-drying varnish — лак воздушной сушки
alkyd varnish — алкидный [глифталевый] лак
alkyd-phenolic-urea varnish — алкидно-фенольномочевинный лак
alkyd-silicone varnish — алкидно-кремнийорганический лак
anticorrosive varnish — антикоррозионный лак
antifouling varnish — необрастающий лак
asphaltum varnish — асфальтовый лак
bakelite varnish — бакелитовый лак
baking varnish — лак горячей сушки
base varnish — грунтовочный лак
bituminous varnish — битумный [асфальтовый] лак
calophonic varnish — канифольный лак
cellulose-nitrite varnish — нитролак
ceramic varnish — керамический лак
chemical-resistant varnish — химически стойкий лак
chlorinated-rubber varnish — хлоркаучуковый лак
cold-setting varnish — лак холодного отверждения
electrical-insulating varnish — электроизоляционный лак
ероху varnish — эпоксидный лак
epoxy-polyamide varnish — эпоксидно-полиамидный лак
ethyl-cellulose varnish — этилцеллюлозный лак
film-forming varnish — плёнкообразующий лак
glossy varnish — глянцевый лак
glyptal varnish — глифталевый лак
heat reactive baking varnish — лак горячей сушки
high-temperature-resistant varnish — жаростойкий лак
impregnating varnish — пропиточный лак
insulating varnish — электроизоляционный лак
luminescent varnish — люминесцентный лак
marking varnish — маркированный лак
melamine varnish — меламиновый лак
nonheat reactive varnish — лак воздушной сушки
oil varnish — масляный лак
oil-modified varnish — лак, модифицированный маслом
oil-resisting varnish — маслостойкий лак
organic varnish — органический лак
pentaphthalic varnish — пентафталевый лак
phenolic varnish — фенольный лак
phenolic-oil varnish — фенольно-масляный лак
polishing varnish — полировочный лак
polyamide varnish — полиамидный лак
polyester varnish — полиэфирный лак
polyurethane varnish — полиуретановый лак
polyvinyl acetate varnish — поливинил-ацетатный лак
polyvinylformal varnish — поливинил-формальный лак
priming varnish — грунтовочный лак
pyroxyline varnish — нитроцеллюлозный лак, нитролак
rosin varnish — масляно-канифольный лак
rosinate varnish — резинатный лак
rubber varnish — гуммилак
sealing varnish — герметизирующий [уплотняющий] лак
shellac varnish — шеллачный лак, шеллак
short oil varnish — тощий масляный лак
silicate varnish — силикатный лак
silicone varnish — кремнийорганический [силиконовый] лак
solventless varnish — нерастворимый лак
spirit varnish — спиртовой лак
styrene-butadiene varnish — стирол-бутадиеновый лак
temperature-control varnish — терморегулирующий лак
temperature-sensitive varnish — термочувствительный лак
thermosetting varnish — термореактивный лак, лак горячей сушки
turpentine varnish — скипидарный лак
undercoating varnish — грунтовочный лак
urethane varnish — уретановый лак
water-soluble varnish — водорастворимый лак
weather-resistant varnish — атмосферостойкий лак
zapon varnish — цапоновый лак, цапонлак
English-Russian dictionary of aviation and space materials > varnish
-
17 boiled oil
-
18 lithographic oil
paint based on boiled oil — краска, затертая на олифе
English-Russian big polytechnic dictionary > lithographic oil
-
19 oil
1. масло; пропитывать маслом2. смазочный материал; смазыватьsunned oil — смазочное масло, обесцвеченное солнечным светом
3. масляная краска4. картина, написанная масляной краскойalkali-refined linseed oil — льняное масло, рафинированное щёлочью
boiled oil — олифа; варёное масло
5. быстровысыхающее масло6. сиккативfish oil — рыбий жир, ворвань
lithographic oil — литографская олифа, печатная олифа
7. парафиновое масло8. брит. керосинpine oil — хвойное масло, скипидар
-
20 stand oil
1. олифаpaint based on boiled oil — краска, затертая на олифе
lithographic oil — литографская олифа, печатная олифа
2. полимеризованное масло
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Alkyd — coatings are a class of polyester coatings derived from the reaction of an alcohol (alkohol) and an acid or acid anhydride hence the term alk yd from alcohol and acid or anhydride] and are the dominant resin or binder in most oil based coatings… … Wikipedia
Drying oil — Plant oils linseed oil Types Vegetable fats (list) Macerated (list) Uses … Wikipedia
Oil drying agent — An oil drying agent is a coordination compound that accelerates (catalyzes) the hardening of drying oils through chemical crosslinking. The catalysts affect the autoxidation of the oils with air. Typical oil drying agents are derived from cobalt … Wikipedia
Rangsazi Iran — Iran Paint Manufacturing Company شرکت رنگسازي ايران, was founded in 1939 as the first paint producer in Iran as well as the Middle East [http://rangsaziran.com/En/History.htm 1] . Rangsazi Iran is currently the top producer in decorative and… … Wikipedia
industrial polymers, major — Introduction chemical compounds used in the manufacture of synthetic industrial materials. In the commercial production of plastics, elastomers, man made fibres, adhesives, and surface coatings, a tremendous variety of polymers are… … Universalium
Chempol — is an alkyd resin sold by Cook Composites and Polymers (CCP). It was designed in a collaboration with Procter Gamble for use as an alkyd coating alternative to reduce the need for petroleum based solvents in high performance coating applications … Wikipedia
Varnish — is a transparent, hard, protective finish or film primarily used in wood finishing but also for other materials. Varnish is traditionally a combination of a drying oil, a resin, and a thinner or solvent. Varnish finishes are usually glossy but… … Wikipedia
Paint — For other uses, see Paint (disambiguation). Paints redirects here. For the baseball team, see Chillicothe Paints. Dried green paint Paint is any liquid, liquefiable, or mastic composition which after application to a substrate in a thin layer is… … Wikipedia
List of vegetable oils — Plant oils Olive oil Types Vegetable fats (list) Macerated (list) Uses … Wikipedia
surface coating — ▪ chemistry Introduction any mixture of film forming materials plus pigments, solvents, and other additives, which, when applied to a surface and cured or dried, yields a thin film that is functional and often decorative. Surface coatings… … Universalium
Paint Chemistry — paint a suspension pigment in an oil vehicle. It applies to virtually any surface coating designed for protection of a surface or for decoration, or both. Sometimes the word paint may be a general term and the term “surface coating” is more… … Forensic science glossary